Top articles
-
In les intind presque tchanter!
A la question : " Mais pourquo qu'i'z'ouverr' leu' bouques ?" euj' réponds : " Mais pass'que çà va bin mi à tchanter aveuc s'bouqu' ouverre !!!" ( tin bin sur !!!) et chtilal qui dirot eul' contraire cha s'rot in agosil !!! Cha s'est passé in 2006 : "Echos...
-
"Cheulle affaire!"
Ovla qu'j'ai fini d'réaliser in liff' avec des imaches eud' dins!!! Et chés imaches sont de Gérard HOCHIN,(dont le style rappelle celui de Gus BOFA ) in copé in deux qui est connu dins tout Roubaix Tourco Watterlos!!!In l'propose à tout les ceuss qui...
-
Cha s'passot à Godswaervelde...
Inn' d'avot des artiss' à l'festival "Métis-sons" eud' Godeswaervelde (ch'est dur à écrire!) hier : j'ai arconnu les chochons d'la musique : D. BOS ainsi qu'les "Bons Garchons qu'I'étott' là et bin là!!! photos Al Orti "Et non et non, nou patos I'est...
-
Faites de l'musique !!!
"Eh bin, quoqu'ch'est vous faites, vou-z-autes tros, pindint l'fiête de la musique ?" que m'dit min p'tit dogt depuis eun' semaine...ovlà eun' question qu'alle est fin bin posée...mais eul' réponse all' l'est tout autint : in va juer !!! "Et dù ?" qu'me...
-
Viv' eul' vélo....
clique su' ch'vèlo pour avoir les nouvelles de ch'tour eud' France 2007 Inn' d'a qui pour aller faire leu' courses Au tchoin de l'rue prenn' leu-z-autos... Pour mi chés gins I'n' sont pos dins la course Alors qu'mi j'monte su' min vélo. Pour aller tcher...
-
Chés Wèpes à Saint Valery sur Somme....
In y étot...et pos tout seu' : i'avot l'marionnette 'Ch'LAFLEUR" comme présintateu', François PERY et s'finme Claude qui ont jué des airs eud' pipasso ( cornemuse picarde) et d'cordéon diatonique, Cécile qu'i'a tchanté des airs traditionnels aveuc euss'...
-
K-mamie interprète "Rap pato" ou 'L'rap eud' Lyche Lonno"
...j'voudros dire d'abord que toute arssonance aveuc eun' sétchi qui tchint'rot in rap et qui s'rot de ch'Nord ne s'rait qu'eun' pure coïncidence...euch' rap I'existe depus plu s d'quinze ans et a été jué grammint d'fos à l'club eud' Lyche Lonno... clique...
-
AL ORTI à "Chés Wèpes" in Thiérache...
Si in vous dit Chimay, Maroilles, Ardennes, patos picard et carabistoulles, à quo qu'vous pinsez ? Ouais, ch'est cha...à "Chés Wèpes" eud' Thiérache... les carabistoulles ch'étot dit par Jean Louis TETART...li, I'appelle cha des Gleuderies...in apprind...
-
Al Orti dins l'Audomarrois...
Cheulle fos chi, cha s'est déroulé in deux fos : in premi, ch'étot eul' tros octobre à l'salle Léo LAGRANGE eud' Lumbres......bin seur, in a ram'né nou' tomates... ...insute in a parlé des personnaches eud' par ichi : Carlo l'bochu... ...et l'semaine...
-
Dins chés cabarets d'chés nou-z-autes...
I' z'étottent tertous là, chés mimb' des bureaux des associations eud' patoisants de Wattrelos, eud' Roubaix, eud' Tourco, eud' Lyche Lonno et d'Wasquehal ...in a bin babellé et j'cros qu'd'ichi peu, y'ara un gala inter-club qui devrot avoir lieu...I'avot...
-
Cha i'est : i'est arrivé ch'guide !!!
Cha féjot long'mint qu'in in parlot...même qu'in s'dijot :" Si i'est aussi bon qu'i'est long, cha dot êt' fameux..." Achteur i'est là... Ch’Guide 2008/2009 , 100 pages, 6,90 €, est édité par la Fédération INSANNE en partenariat avec Pays du Nord et France...
-
Al Orti dins sin fief...
...in n'pouvot pos mi tcheusir...pou' l'premi mai, in va juer à Saint Joseph rue de France (à Roubaix, bin sûr!)...et cha vaut l'déplach'mint : ch'l'église all' est classée "Patrimoine historique"...si te vins, te verras pourquo !!! ...l'cheriche su'...
-
Te les connos, ti, les chti' lyrics ?
......eul' patos picard au service eud' l'art lyrique... Ch'ti Lyrics ou la Ballade des soeurs Vandekaestecker ...acoute-les tchanter " All' s'appelle Françoise"... 25 octobre à Cysoing (59) 31 octobre à Créquy (62) 14 novembre à Guines (62) 17 novembre...
-
...achteur te peux acouter "D'bouque à orelle", ch'l'émission patoisante hebdomadaire du jeudi de 11 h à 12 h...
R. Q. C. ou si te préfères Radio qui chiffell' fiête ses trinte années in organisant in Thé dansant le 10 mai dès 11 h au centre Expo au 475 rue de Menin à Mouscron - infos. : 00 32 56 37 07 83 & 03 20 80 52 49 ...et ovlà l'dernire émission du 30 avril...
-
...ch'est l'rintrée pour tertous !!!
...in peut l'annoncer achteur : à l' fête de l'accordéon d' Roubaix I'ara du beau monte eul' dimonche 18 octob' eud' 12 h 30 à 18 h ... Manou et ses amiSS' ( Al Orti, Mario DARIO d'Valinchiennes, Pierre NOËL eud' Mouscron, Roberte eud' Lyche Lonno et...
-
Ch'est li qui l'dit...
Et ch'est fin bin dit...par Alain RUYSSHAERT dins in "OUANE MANE CHAUV'" eud' grand' qualité!!! Et tout in picard...par in acteur qu'I a quer sin parlache...In apprind,intre autre, dins cheull' spectac' commint, in vieusissant, in devint eud' puqu' in...
-
Méfie-te de chin qu'te vos!!!..
"Pour savoir quoqu'ch'est qui m'fait rire, clique su' mi-z-aute!!" ( n'hésite pos à cliquer d'zeur :"revoir cette vidéo") comme quo, I faut toudis fair' attintion à les apparences...et pour acouter de l'véritap' musiqu' eud' Roubaix in patos picard, in...
-
In peut nous lire aussi...
Eun' grande tradition dins nou' région ch'est d'écrire in tex' su' "l'air de..." et ch'est pos les ceuss' qui vont dins chés cabarets d'Roubaix, Tourco, Wasquehal, Watterlos, Leers ou Lyche Lonno qui diront l'contraire... Aussi euj' propose à l'lecture...
-
Astérix et ch'villache copé in 2 à Ch'Furet du Nord
I' faut rapp'ler à tertous que ch'Furet du Nord ch'est l'pus grande librairie du monde !!! (rinseign' te et t'verras qu'ch'est pos des mintiries)... Et pour mi, I'a pos d'meilleu' indrot pour annoncer l'naissance et l'diffusion de "Ch' villach' copé in...
-
Ah, ch't'in sacré quinquin, saites !!!
Ch'étot eul' trosièm" fos qu'In passot à l"Petit quinquin " à Tourco...eul' public I 'étot là, savez et tertous y'a r'pris in choeur " La mer monte" et "Dors min p'tit quinquin" ( ch'tilal I n'pouvot pos eul' manquer!)...in puk, y'avot des guincheux :...
-
A Wazemmes!!!
Et l'patron (sins oublii l'patronne) de "Le Presto" à Wazemmes au tchoin de l'rue J. Guesde et d'la place Bonaventure I' nous arçoit ce dimanche 4 févrii à 20 h 30 ... l'z'habitués du marché I'connaiss'tent...I' paraitrot qui fait crédit à les plus de...
-
Al Orti les pids dins l'ieau...
Ah, les vagances...cha I'est : Monsi Météo l'a dit : à partir d'achteur I va faire du solé jusqu'à septimpe dins nou' région... alorss in profite pour aller juer à la mer...et dù ? à Saint Valery sur Somme (dins l'80) place des Pilotes à 21 h eul' sam'di...
-
Tchand culture rime aveuc agriculture
...cha s'est passé euss' dimanche : dins eun' bielle cinse intir'mint rénovée par eul' patron d'l'indrot : Christian DEQUIDT, in cinsi écolo qu'in connot pour sa participation à l'Paris -Dakar in moto, in ingin qui roule aveuc du bio carburant et qu'I'est...
-
Printemps picard
Inn' d'avot du monte à ch'printemps picard à l'majon de l'culture eud' Tournai ce diminche 5 mai 2007 : des écriveux, des tchanteux, des cabar'teux, des dijeux, des raconteux, des journaleux, des lijeux, des dessineux,...et aussi des curieux !!! Ovlà...
-
Tchand Saint Valentin, ça va lon'mint!!( proverbe picard!)
"Quoqu'ch'est qu'in pourrot bin dire su' l'Saint Valentin ?" que j'dijos l'aut' jour à min comarate Lucien (aveuc' qui j'm'intinds comme cat et tchien) I' m'a répondu " Euj' sais pos mais j'in parlerai à min gu'va, cha, te peux in êt' sûr et certain!!!"...